رفتن به محتوا
USA eSIM
تغییر زبان fa
esim usa new-york subway omny

کارت مترو نیویورک: OMNY و فرق آن با پاس جاذبه‌ها

OMNY روش پرداخت کرایه مترو و اتوبوس نیویورک است و پاس‌های گردشگری بلیت جاذبه‌اند؛ این دو را جدا کنید و قاعده‌های فعلی را از mta.info بخوانید.

زمان مطالعه: 5 دقیقه نوشتهٔ USA eSIM Team
کارت مترو نیویورک: OMNY و فرق آن با پاس جاذبه‌ها

15% تخفیف روی اولین eSIM — کد WELCOMEخرید eSIM →

در نیویورک «کارت مترو» یعنی OMNY، سامانه پرداخت بدون تماس اداره حمل‌ونقل شهری (MTA) برای مترو و اتوبوس، و «پاس نیویورک» یعنی بسته‌ای از بلیت جاذبه‌ها مثل موزه‌ها و برج‌ها؛ این دو جای هم را نمی‌گیرند. کرایه مترو را با OMNY می‌پردازید و پاس جاذبه را فقط وقتی می‌خرید که برنامه بازدیدتان از پیش روشن است. قاعده‌ها و کرایه‌های فعلی را فقط از mta.info بخوانید؛ ما هیچ عددی نمی‌نویسیم. آخرین بررسی: اکتبر 2026.

دو محصول پشت یک جست‌وجو

کسی که «new york travel card» جست‌وجو می‌کند، یکی از دو چیز را می‌خواهد و نتایج هر دو را با هم نشان می‌دهد. اولی راهی برای سوار شدن به مترو و اتوبوس است؛ دومی کارتی است که ورود به چند جاذبه را در یک بسته می‌فروشد. فروشندگان پاس‌های گردشگری گاهی واژه «travel» را به کار می‌برند و همین سردرگمی می‌سازد. پیش از خرید هر چیزی، از خودتان بپرسید: برای جابه‌جایی پول می‌دهم یا برای بلیت ورودی؟

OMNY چیست

OMNY سامانه‌ای است که MTA برای پرداخت کرایه با «ضربه زدن» (tap) راه انداخته است. روی گیت‌های مترو و در اتوبوس‌های شهری، صفحه‌خوان کوچکی هست که کارت بانکی بدون تماس، گوشی یا ساعت با کیف پول دیجیتال، یا کارت مخصوص OMNY را می‌خواند. لازم نیست چیزی را از پیش شارژ یا ثبت کنید، مگر کارت OMNY را. هر ضربه یک سفر حساب می‌شود و انتقال بین مترو و اتوبوس طبق قاعده‌ای است که mta.info توضیح می‌دهد.

با چه چیزی پرداخت کنید

برای مسافر ایرانی این بخش مهم‌ترین است: کارت بانکی ایرانی در شبکه‌های بین‌المللی کار نمی‌کند، پس روی گیت OMNY هم خوانده نمی‌شود. اگر کارت بانکی بدون تماس از کشور دیگری دارید، یا کارت شما به Apple Pay یا Google Wallet اضافه شده، همان را به کار ببرید. اگر نه، کارت OMNY گزینه شماست. یک نکته عملی: کارمزد تبدیل ارز کارت خارجی را بانک صادرکننده تعیین می‌کند، نه MTA؛ شرایط را از بانک خودتان بپرسید.

کارت OMNY

کارت OMNY کارت فیزیکی خود MTA است که با پول نقد یا کارت شارژ می‌شود و مثل کارت بانکی روی صفحه‌خوان ضربه می‌خورد. فهرست جاهایی که این کارت فروخته و شارژ می‌شود، از دستگاه‌های ایستگاه تا فروشگاه‌های طرف قرارداد، در mta.info آمده است. اگر چند نفر با هم سفر می‌کنید، هر نفر باید کارت یا دستگاه جداگانه داشته باشد تا سقف کرایه هفتگی برای هر نفر جدا حساب شود؛ جزئیات این قاعده را در همان صفحه بخوانید.

سقف کرایه هفتگی

OMNY سازوکاری دارد که پس از تعدادی سفر در یک بازه هفت‌روزه، سفرهای بعدی را در همان بازه بدون هزینه اضافه حساب می‌کند. تعداد سفر لازم و تعریف دقیق بازه را MTA تعیین می‌کند و ممکن است تغییر دهد، پس آن را در mta.info ببینید. نکته‌ای که مسافران از دست می‌دهند این است که سقف برای همان کارت یا همان دستگاه حساب می‌شود؛ اگر یک روز با گوشی و روز دیگر با کارت فیزیکی ضربه بزنید، سفرها در دو حساب جدا جمع می‌شوند.

MetroCard قدیمی

MetroCard، کارت مغناطیسی زردرنگ قدیمی، در حال کنار گذاشته شدن است و MTA مراحل این جایگزینی را در mta.info اعلام می‌کند. اگر از سفر قبلی MetroCard دارید یا کسی کارت خودش را به شما می‌دهد، پیش از اتکا به آن ببینید هنوز پذیرفته می‌شود یا نه. برای سفر تازه، برنامه‌ریزی را بر پایه OMNY بگذارید. راهنماهای قدیمی که هنوز از خرید «MetroCard هفتگی» حرف می‌زنند، تاریخ گذشته‌اند.

OMNY، پاس جاذبه و قطارهای حومه

ویژگیOMNYپاس جاذبه‌هاقطارهای LIRR و Metro-North
برای چیستمترو و اتوبوس شهریورود به موزه‌ها، برج‌ها و تورهاسفر به حومه و لانگ‌آیلند
چه کسی می‌فروشدMTAشرکت‌های خصوصی پاسMTA، با بلیت جداگانه
پیش‌خرید لازم است؟نه، با کارت بدون تماسبله، پیش از سفر یا آنلاینبلیت در اپ TrainTime یا ایستگاه
قاعده‌ها کجاmta.infoسایت هر پاسmta.info

پاس جاذبه‌ها را چطور بسنجید

پاس‌هایی مانند New York CityPASS، Go City و Sightseeing Pass ورود به فهرستی از جاذبه‌ها را در یک بسته می‌فروشند و کرایه مترو جزو آن‌ها نیست، مگر سایت همان پاس چیز دیگری بگوید. ما قیمت نمی‌نویسیم، چون فقط سایت هر پاس قیمت روز را دارد. روش سنجش ساده است: فهرست جاذبه‌هایی را که واقعاً می‌خواهید ببینید بنویسید، قیمت بلیت جداگانه هر کدام را از سایت رسمی همان جاذبه بگیرید و جمع را با قیمت پاس مقایسه کنید. شرط‌های رزرو زمان ورود را هم بخوانید. برای جای این هزینه در بودجه کل، مقاله ساختن بودجه واقعی سفر به آمریکا را ببینید.

خواندن نقشه مترو

مترو نیویورک با حرف و عدد نام‌گذاری می‌شود و روی هر ورودی نوشته شده که به سمت Uptown (شمال) می‌رود یا Downtown (جنوب)؛ گاهی برای هر جهت ورودی جداگانه‌ای هست. قطارهای Express در ایستگاه‌های کمتری می‌ایستند و Local در همه ایستگاه‌ها. تغییرات مسیر در آخر هفته و شب‌ها روی سایت و اپ MTA اعلام می‌شود. از فرودگاه JFK، قطار AirTrain شما را به ایستگاه‌های متصل به مترو می‌رساند؛ ترمینال‌ها را در راهنمای ترمینال‌های JFK توضیح داده‌ایم.

مسیر را روی گوشی پیدا کنید

تصمیم‌های روزانه در مترو روی گوشی گرفته می‌شود: کدام خط، کدام جهت، تغییر مسیر امروز. اپ MTA، Google Maps یا Citymapper این را نشان می‌دهند، به شرط این‌که اینترنت داشته باشید؛ در برخی ایستگاه‌های زیرزمینی سیگنال ممکن است ضعیف باشد، پس مسیر را پیش از پایین رفتن باز کنید. اپ USA eSIM را پیش از سفر، در خانه و با وای‌فای نصب کنید تا در فرودگاه نیازی به مغازه سیم‌کارت، کد QR یا ثبت پاسپورت نباشد؛ مراحل در راهنماهای نصب eSIM و طرح‌ها در صفحه قیمت‌ها آمده است.

مطالب مرتبط

دیدن همه
پیشنهاد مسافران جدید

تخفیف 15% برای اولین eSIM شما

بسته اینترنت آمریکا را انتخاب کنید و کد زیر را هنگام پرداخت وارد کنید. پیش از پرداخت، 15% از قیمت اولین بسته‌تان کم می‌شود.

کد تخفیف
WELCOME

کد WELCOME را هنگام پرداخت وارد کنید — همین‌جا در سایت کار می‌کند.